Margarita Xirgu

 

Margarita Xirgú nació el 18 de junio en 1888 en San Miguel de Molins de Rey, una provincia de Barcelona. Ella ha sido una de las actrices trágicas más populares de nuestro siglo. Ella ganó su éxito de sus trabajos en las obras de Federico García Lorca, específicamente La Casa de Bernarda Alba y Yerma.

Ella tenía muchas admiradores incluyendo el gran poeta español Rafael Alberti. Él dijo de ella, "Yo soy un admirador ferviente de Margarita Xirgú. Soy un religioso fanático del Arte, y en el Templo del Arte, entre los muchos altares que en él se erigen, encuentro siempre el de la Xirgú y ante él, muchas veces inclino mi rodilla…Margarita es, no ya una artista maravillosa sino una esclava, una servidora de su religión."

Otros artistas famosos incluyendo Miguel de Unamuno, Jacinto Benavente, Federico García Lorca, Eduardo Marquina, J.Ortega y Gasset, R.del Vallen Inclán y muchos otros, tenían una fascinación muy alta para la actriz.

Ella no vino de los medios altos como los otros artistas del movimiento moderno cómo García Lorca, Dalí, y Picasso, pero su personalidad apasionante y su deseo de convertirse en actriz la llevó al nivel de fama que tiene hoy.

En su vida ella estrenó en siete películas: Alma torturada (1917), El Beso de la muerte (1917), La Reina joven(1916), El Amor hace justicia(1915), El Nocturno de Chopin(1915), Guzmán el Bueno (1909), La Muerte del tirano(1907).

En 1927, la gran actriz Margarita Xirgú produjo Mariana Pineda, con diseños de Salvador Dalí, y fue recibida bien en Barcelona y Madrid. Quizás el resultado más importante de esta ocasión era la alianza de Dalí con Xirgú, ya actriz famosa. Después de huir del régimen de Franco, se hizo guía de Lorca a través de América latina.

Ella se mudó a Montevideo, Uruguay, y era un gran cambio de Barcelona. Nunca se sentía mal ser una expatriada. Vivió su destierro con "indesmayable ambición artística y creadora,"(Cuadernos, 1989, 143). Aunque echaba de menos su país natal, dedicó todo su vida y energía a su arte. Se trasladó a diferentes partes del mundo perpetuamente, actuando en diferentes obras, principalmente los de Lorca.

Ganó mucho prestigio en el mundo teatral por sus papeles en Yerma y La Casa de Bernarda Alma. Uno de "los acontecimientos personales más importantes en su vida de actriz, es la puesta de en escena de Hamlet, en versión de María Legarraga de Martínez Sierra. Hizo el papel del príncipe de Dinamarca en el verano de 1933, en Inglaterra,"(Cuadernos, 1989, 147).

Se casó con Miguel Ortín, en 1941 en Santiago, Chile. Ortín había sido actor y administrador de la compañía de la actriz. Antes de que se casó, tenía una relación muy intima con Lorca. La relación entre Lorca y Margarita es un poco obscuro. Sabemos que los dos habían tenido una amistad muy fuerte, pero hay evidencia de que es posible que ellos tuvieran relaciones más intimas. Hubo una carta de agosto de 1928 en que "ella se refiere a García Lorca en términos tan confidenciales como sorprendentes,"(Cuadernos, 1986, 197). En el archivo de Montener, se puede encontrar 160 cartas de Margarita Xirgú sobre Lorca y Alberti. Toda la correspondencia se refiere a aspectos relacionados con las actividades teatrales de la actriz. Entonces, es una fuente muy importante que describe la vida profesional de Margarita Xirgú.

Ella Fundó la Comedia Nacional del Uruguay, y la Escuela de Arte Dramático. Las representaciones de Bodas de Sangre y La Casa de Bernarda Alba, estaban dirigidos por ella, y después de una carrera muy larga, ella se retiró a vivir en un balneario--Solana del Mar- de la costa atlántica (Cuadernos, 1989, 164). Murió el 25 de Abril 1969.

 

Prendimiento de Antoñito el Camborio en el Camino de Sevilla

a Margarita Xirgú, por Federico García Lorca en 1928

Antonio Torres Heredia,

Hijo y nieto de Camborios,

Con una vara de mimbre

Va a Sevilla a ver toros.

Moreno de verde luna

Anda despacio y garboso.

Sus empavonados bucles

Le brillan entre los ojos.

A la mitad del camino cotro limones redondos,

Y los fue tirando al agua

Hasta que la puso de oro.

Y a la mitad del camino,

Bajo las ramas de un olmo,

Guardia civil caminera

Lo llevo codo con codo.

Héctor Cuore junto a Margarita

Xirgú en una escena de la obra

Giraudoux "La loca de Chaillot",

representada por la Comedia

Nacional en el año 1951

Margarita Xirgú y Alberto Candeau

en "Macbeth" de Shakespeare por

la Comedia Nacional, año 1954

Fuentes:

 

"Cartas de Margarita Xirgú sobre Lorca y Alberti." Balcells, Joseph M. Cuadernos Hispanoamericanos: Revista Mensual de Cultura Hispanica. Madrid, Spain: Instituto de Cooperación Iberoamericana, v. 433-434, 1986 July-Aug., p.194-198.

"El exilio español en Uruguay: Testimonio de un 'niño de la guerra.'" Ainsa, Fernando. Cuadernos Hispanoamericanos: Revista Mensual de Cultura Hispanica. Madrid, Spain: Instituto de Cooperación Iberoamericana, v. 473-474, 1989 Nov.-Dec., p.159-169.

"Margarita en el exilio." Rodrigo, Antonina. Cuadernos Hispanoamericanos: Revista Mensual de Cultura Hispanica. Madrid, Spain: Instituto de Cooperación Iberoamericana, v. 473-474, 1989 Nov.-Dec., p.143-157.

 

Enlaces: