Norah y Geoigie compartían sus ideas sobre el movimiento expansionista alemana. When not out on the lake, they spent the long summer days in the hotel, where Jorge began to read the poetry of the German expressionalists.  During this same Norah must also have become very familiar with German expressionalism in the visual arts, especially the works of Ernst Ludwig, Erich Heckel, and Karl Schmidt-Rottluff, all members of the Brucke group, if we are to judge from the internal evidence provided by the style, technique, and medium of choice in her later contributions to Spanish Ultraism in Madrid."

    Cuando la familia se trasladó a Sevilla, en 1921, su hermano la permitió participar activamente en el movimiento Ultraísta.  Desde entonces sus trabajos aparecieron en las revistas Grecia, Ultra y Reflector. Ella contribuyó a que este movimiento se conociera en Hispanoamérica a través de sus trabajos en Prisma. Ella no fue negado la introducción importante a la vida social de los círculos literarios tanto como los artísticos.  Al contrario, ella fue plenamente invitado a intercambiar ideas revolucionarios.  Gómez de la Serna la describe: she passed over a ‘ the Andulusian cape’ which the young Ultraist poets of Seville had spread at her feet and read the love poems they dedicated to her in the pages of Grecia,” la publicación del grupo.  Aunque no podía salir por la noche para visitar los bordellos madrileños cuando el grupo se traslado a Madrid, ella cultivó una relación con Guillermo de Torre, el historiador y crítico literario español. Se conocieron en España cuando él apenas tenía 19 años.  Ellos se casaron en 1928 y tuvieron dos hijos. Ella hizo dos “wood-cuts,” reflejando las influencias del cubismo y expresionalismo, para la obra de Guillermo de Torre: El manifiesto ultraísta vertical.

    Horacio Salas autor de una biografía de Jorge Luis comentó que posiblemente este matrimonio no le hubiese parecido bien a Jorge Luis y que a partir de allí la relación entre los hermanos se hiciera más distante. Sin embargo, mantuvieron una relación fraternal, hasta que él se fuera definitivamente a Ginebra a esperar la muerte. Su último encuentro ocurrió durante un almuerzo, en noviembre de 1985, en el Hotel Dorá.


Encuentro en el Paraiso
Oleo, 1980

Norah y Guillermo de luna de miel en la Falda, 
Córdoba, 1928

Norah y Guillermo de viaje, 1968

Next page
Previous page

Presentación preparada por Faye Park y Nandini Mascarenhas (Spring 2001)